Uno de los personajes más misteriosos y poderosos de la serie GOBLIN SLAYER! es en realidad el protagonista, el llamado Goblin Slayer. Un rasgo que lo hace parecer tan peculiar es que nunca se quita el casco, pero también es bastante agresivo y demasiado entusiasta cuando se trata de matar goblins. Aun así, no es una mala persona, solo está traumatizado y centrado en la venganza. En la serie, Goblin Slayer ha sido llamado «Orcbolg», junto con su nombre más conocido, y en este artículo, vamos a explicar el significado y la historia detrás de ese otro nombre.
“Orcbolg” es solo otro término para “Goblin Slayer”
Los fans de la serie GOBLIN SLAYER! sabrán que los personajes generalmente no tienen nombres en la serie. Tienen nombres descriptivos, que nos dicen qué es o hace cada uno de ellos, que también sirven como sus nombres completos. Es por eso que tenemos personajes como el Sacerdote Lagarto (que es un lagarto humanoide y un sacerdote), el Chamán Enano (que es un enano y un chamán), la Princesa del Bosque (que es la princesa de los Elfos que vive en un bosque), el Arquero Alto Elfo (que es un arquero Elfo), y así sucesivamente. Goblin Slayer, por supuesto, no es una excepción, y se le llama así porque, bueno, mata goblins para ganarse la vida.
Pero, a diferencia de la mayoría de los otros personajes, Goblin Slayer sí tiene otro nombre en la serie. Esto es algo que ocurre raramente, pero teniendo en cuenta que Goblin Slayer es el protagonista de la serie tiene mucho sentido, por lo que no nos sorprende demasiado ese hecho. El nombre del que estamos hablando es Orcbolg, y como suena bastante diferente a Goblin Slayer, creemos que te debemos una explicación. Orcbolg no se suele utilizar para referirse a Goblin Slayer, pero no deja de ser un hecho relevante de la serie.
Entonces, ¿qué significa y cuáles son sus orígenes? Bueno, sabemos que hay elfos en la serie GOBLIN SLAYER!, y que los elfos son una raza importante en la historia, lo que tiene sentido ya que la serie GOBLIN SLAYER! es una serie de fantasía. Los elfos también son los enemigos naturales de los goblins (bueno, los goblins son en su mayoría indiscriminadamente viles y atacarán a cualquiera, pero los elfos son sus enemigos naturales), por lo que puedes entender cómo y por qué valoran la contribución de Goblin Slayer a la hora de eliminar la amenaza que representan los goblins.
También sabemos que los elfos, por ser tan específicos, tienen un lenguaje propio y específico. Y aunque la serie GOBLIN SLAYER! no ha explorado el lenguaje élfico en profundidad, sabemos que esta raza tiene una cultura propia y, basándonos en el hecho de que la serie GOBLIN SLAYER! está basada en la tradición de la fantasía occidental, podemos deducir mucho sobre ellos y su cultura a partir de las obras de fantasía occidentales. Por eso no resulta extraño que los elfos que hemos visto en la serie GOBLIN SLAYER! tengan un lenguaje propio, y esta es la clave para entender el segundo nombre de Goblin Slayer.
Orcbolg es un término élfico que los elfos usan para referirse a Goblin Slayer. Si tenemos en cuenta lo importante que es para ellos y lo mucho que valoran su contribución, no podemos decir que el hecho de que los elfos tengan un nombre especial e individual para Goblin Slayer nos resulte una sorpresa. Orcbolg es un nombre muy particular y nos dice que los elfos realmente tienen en alta estima al protagonista y, desde esa perspectiva, tiene todo el sentido.
Pero, ¿qué significa Orcbolg? Bueno… probablemente pensaste que había un significado más profundo detrás de esto y que el nombre conlleva un significado más profundo, pero… bueno, Orcbolg en realidad significa Goblin Slayer en élfico. Es solo una traducción literal de su nombre real, por lo que no hay un significado más profundo allí. Goblin Slayer es Goblin Slayer en todos los idiomas que conocemos, según parece.
¿Tienes algo que añadir? ¡Cuéntanoslo en los comentarios a continuación!
Comentarios