Sanji de One Piece es un excelente ejemplo de un personaje simplón que, gracias a su excepcional afición por las mujeres hermosas, siempre hace el ridículo, lo que es motivo de muchas risas. Cuando está cerca de una mujer hermosa, Sanji a menudo se comporta como un cruce entre un perfecto caballero y un completo idiota, lo cual es una excelente manera de hacernos reír. A la luz de ese hecho, hemos decidido explicar uno de sus métodos de simulación, que tiene que ver con la frase «Mellorine», así que quédate para descubrir qué significa.
Mellorine es un postre helado que se utiliza como sustituto del helado. Es algo sabroso y dulce, aunque no es tan efectivo como el real; aun así, ayuda a quienes no quieren o no pueden comer helado de verdad. En un sentido metafórico, se usa para significar algo dulce, y es por eso que Sanji sigue usándolo en presencia de mujeres hermosas, generalmente alrededor de Nami y Robin. No hay una razón precisa para su uso del término, y probablemente sea un término cariñoso, aunque la mayoría de las veces simplemente lo hace parecer un idiota y nos hace reír.
El resto de este artículo explicará un aspecto de la relación entre Sanji y la mayoría de las hermosas mujeres que conoce en la historia. Como hemos dicho, Sanji es un personaje sencillo y bastante intrigante en ese aspecto. Su simpatía se manifiesta de muchas maneras extrañas, y la mayoría de ellas son bastante interesantes. Y eso es lo que inspiró nuestro artículo y por qué lo escribimos. La cantidad de spoilers no será tan grande, pero tenga cuidado con algunas partes del artículo.
¿Por qué Sanji dice «Mellorine»? ¿Qué significa?
Sanji es conocido como uno de los personajes más simples del mundo del anime; Podría decirse que es el más grande y sin duda (junto con Brock de Pokémon y Zenitsu Agatsuma de Demon Slayer) el personaje simpático más famoso del mundo del anime. Sanji tiene un gran punto débil: las mujeres. Si su actitud puede parecer caballerosa cuando protege a chicas guapas, éstas vuelven totalmente la cabeza y nunca dejan de cortejarlas, cualesquiera que sean las circunstancias. Si una chica es bonita, Sanji definitivamente simpatizará con ella.
Ahora, la simpatía de Sanji adopta muchas formas y tamaños, y en este artículo, vamos a discutir una forma en que se manifiesta, que tiene que ver con cómo reacciona con las chicas y lo que dice. ¿Has oído hablar alguna vez de la palabra «mellorine»? Bueno, si no lo has hecho, ¡lo vas a hacer! Antes que nada, déjanos decirte qué es la mellorine:
“El helado de imitación, conocido como mellorine, se elabora en algunas partes de Estados Unidos y otros países. Está elaborado con aceites vegetales menos costosos en lugar de grasa láctea, pero utiliza ingredientes lácteos para la parte de proteína de la leche. Los mellorines están destinados a competir con el helado en lugares donde los precios de la grasa láctea son altos”.
(Fuente)
Como puedes ver, la mellorina es un tipo de alimento bastante específico que la gente utiliza como sustituto del helado. No es como lo real, pero funciona para algunas personas, así que suponemos que está bien. La esencia de la mellorine es que es dulce, por eso es relevante en el caso de Sanji.
Es decir, Sanji a menudo se comporta de manera caótica con chicas hermosas, lo cual es un hecho conocido. Pero su comportamiento se manifiesta de diferentes maneras, una de las cuales implica que entre en un frenesí de amor y simplemente repita la palabra «mellorine» una y otra vez hasta que pase el momento. Esto no tiene absolutamente ningún significado y sigue repitiendo la misma palabra repetidamente. A menudo hace eso con Nami y Robin, aunque tiene apodos específicos para los dos.
¿Entonces, qué significa esto? Oda no nos ha proporcionado una explicación adecuada y, según todo el contexto, probablemente no signifique nada. Es solo una forma de decir “dulce” de una manera más poética, ya que Sanji es cocinero, por lo que las frases y metáforas relacionadas con la comida tienen sentido en términos de su personalidad y ocupación. Su forma de comportarse con las chicas es bien conocida, por lo que Sanji se comporta como un loco y simplemente dice su versión de «dulce, dulce, dulce…» tiene mucho sentido, ya que ese es Sanji para ti.
Y esa es en realidad toda la historia. Hasta donde sabemos, no hay nada más profundo ahí, y Sanji es simplemente Sanji. Oda nunca lo explicó más y honestamente creemos que esta es la historia completa, lo que nos lleva a la sección final de este artículo.
¿Cómo llama Sanji a las chicas?
Si bien la respuesta a esta pregunta no es sencilla, podemos decir que Sanji tiene la costumbre de dirigirse a las chicas hermosas de las maneras más extrañas. Todos estos términos se utilizan para mostrar su cariño y respeto hacia ellos, por lo que nunca son vulgares o irrespetuosos. Sanji es un caballero, y aunque de vez en cuando se comporta como un idiota enamorado, siempre muestra mucho respeto por las mujeres y nunca les faltaría el respeto de ninguna manera.
Como se dijo, no existe un término único que utilice. «Mellorine» es un ejemplo de uso común, pero esa no es una forma de llamar a las chicas, sólo una forma de manifestar su cariño por ellas. Llama a Nami «Nami-san» (y a veces «Nami-swan») y llama a Robin «Robin-chan», pero estos son solo ejemplos individuales centrados en chicas específicas. En cualquier caso, cuando se trata de Sanji, puedes esperar cualquier cosa que sea dulce y algo divertida pero de la mejor manera posible.
Comentarios