¿Dónde está Aladino? 5 cosas que debe saber

Aladdin es una de las historias de Disney más fascinantes de la historia, basada en un cuento de hadas sobre un joven ladrón callejero con un corazón bondadoso que solo intenta sobrevivir. Ahora, se habla mucho sobre cuándo tendrá lugar Aladdin, y ni la película animada de 1992 ni la película de acción en vivo de 2019 respondieron eso con precisión. Pero, ¿sabemos al menos dónde está Aladdin?

Aladdin tiene lugar en una ciudad ficticia llamada Agrabah. Se encuentra a orillas del río Jordán y se representa como una ciudad comercial que vende los mejores productos. También es un crisol con muchas influencias culturales en el sur de Asia y el Medio Oriente.

Es por eso que sentirías que está completamente fuera de lugar. La verdad, lo es. Se supone que está en el río Jordán, pero todos viajan en camellos, lo que es más consistente con regiones árabes más largas como Marruecos o incluso Egipto. Por otro lado, el estilo de construcción del palacio es bastante similar al del Taj Mahaj de Agra, India. He aquí por qué, y cómo, todo se conecta.

¿Dónde está Aladino?

Primero, eliminemos la pregunta más clara: ¿hacia dónde va la historia de Aladin?

Aladdin tiene lugar en Agrabah. Es una ciudad ficticia situada en algún lugar a orillas del Jordán, como nos cuenta el vendedor ambulante en los primeros minutos de una película animada de 1992:

«¡Bienvenido a Aggrabah, una ciudad de misterio, magia y lo mejor de este lado del río Jordán!»

Inmediatamente nos enteramos de la ubicación geográfica en la que se supone que se encuentra el reino ficticio de Agrabah. Es una ciudad de comerciantes con un enorme palacio en el centro, donde el sultán y su hija, la princesa Jasmine, gobiernan con mano justa y buen corazón.

Los ricos parecen vivir más cerca del palacio, pero los ciudadanos más pobres, como Aladino, viven más lejos del palacio, cerca de las murallas de la ciudad. Una cosa que confunde a la audiencia es la mezcla de diferentes culturas, lo que dificulta entender dónde está realmente Agrabah.

Tenemos una referencia al río Jordán, así como montar en camello, el gran desierto, e incluso la canción, Las mil y una noches. Por otro lado, encontraste el Taj Mahal, como un palacio, una decoración que busca inspiración en otras culturas del sur de Asia, hay un poco de todo.

Al final resultó que, ese era el plan: Agrabah debería ser un lugar inclusivo que dé la bienvenida a los recién llegados (como la madre de Jasmin, que vino de otro país). Especialmente teniendo en cuenta que es una ciudad comercial que vende los mejores productos de todo el mundo. Es por eso que la mezcla de culturas del Medio Oriente y el sur de Asia es tan clara y vibrante.

¿Dónde se encuentra Agrabah?

Ahora, sabemos con certeza que se supone que Agrabah está ubicada en algún lugar del río Jordán. Pero, ¿es ahí exactamente donde los escritores originalmente querían que fuera? Bueno, sí y no.

Verás, en 2015 entrevista, 1992 Los codirectores de Aladdin, Ron Clements y John Musker, compartieron que se suponía que Aladdin tendría lugar en Bagdad. Sin embargo, estalló la Primera Guerra del Golfo entre Estados Unidos e Irak, y la situación tuvo que cambiar. Para evitar posibles problemas similares, decidieron convertirlo en un lugar ficticio. Así nació Agrabah.

Entonces, siempre se supuso que el lugar donde se desarrolla Aladino estaría en el Medio Oriente, cerca del río Jordán. Sin embargo, Bagdad está un poco más al este, y Agrabah terminó siendo más influenciada por otras culturas.

¿Agrabah está inspirado en un lugar virtual?

Como mencioné, se suponía que Agrabah era Bagdad antes de que los escritores la convirtieran en un lugar ficticio. Sin embargo, la ciudad en sí no está realmente inspirada en la ciudad de Bagdad, sino en varias partes del mundo, especialmente en el sur de Asia y Medio Oriente, pero también en algunas regiones de África.

Por ejemplo, se dijo que Namibia se inspiró en el diseño de la ciudad y el paisaje circundante, un país en el sudoeste de África donde el desierto se extiende hasta el océano.

Por otro lado, el Palacio es muy similar al Taj Mahal, un gran palacio/mausoleo ubicado en Agra, India. Cuando vieron por primera vez que Bagdad era su hogar, muchos opinaron que Agrabah obtuvo su nombre de la combinación de los dos lugares: Agra + Bagdad. Si bien tiene sentido, nunca se ha confirmado que sea cierto.

La verdad es que Agrabah se inspiró en muchos lugares y culturas, pero en su mayor parte es similar a las culturas de Arabia y países del Medio Oriente como Líbano, Siria, Irak, etc., mezclado con elementos y arquitectura del sur de Asia.

¿Son iguales las versiones animada y en vivo de Agrabah?

Incluso visualmente, las ciudades en ambas versiones de Aladdin son ligeramente diferentes. La película de Guy Ritchie de 2019 tuvo una buena cantidad de errores culturales, pero trató de ser menos «agresiva» o estereotipada que la versión animada de 1992.

En la nueva versión, nunca se declaró explícitamente que Agrabah estaba ubicada en el río Jordán. Sin embargo, la diseñadora de producción de la película, Gemma Jackson, compartió su visión de Agrabah. Entretenimiento semanal:

“(…) Todo va y viene en barcos, dando a Agrabah una buena conexión con el resto del mundo. Por eso Jasmine es mundana y tiene mucho conocimiento y cuando ves al Sultán en su lugar, tiene una colección bastante grande de objetos de todo el mundo, como si estuvieran comerciando con otros países.”

Así que Agrabah se imaginó como una ciudad portuaria, donde por un lado tienes agua y por el otro tienes dunas interminables. Como explicó Jackson:

«Hay agua a un lado de Agrabah y detrás del palacio hay dunas de arena, es como Namibia, donde las dunas van directamente al mar».

¿Qué es Ababwa y dónde se encuentra?

Aquí es donde Genie y Aladdin mencionan mientras fingen que Aladdin era un príncipe rico, queriendo la mano de Jasmine para casarse. Dicen que es el Príncipe «Ababwa». Entonces, ¿qué es Ababwa y dónde se encuentra?

Ababwa es en gran medida una tontería, es un lugar hecho por el hombre, dentro de un lugar. Es un lugar hecho por Genie y Aladdin para proteger a un nuevo «príncipe» mientras la riqueza del mundo sale de la nada para buscar la mano de Jasmine. Incluso lo muestran en el mapa en un punto, pero en realidad no engañan a Jasmine.

Finalmente, Agrabah es una ciudad ficticia ubicada en algún lugar a orillas del Jordán e imaginada como un crisol de numerosas culturas, principalmente del Medio Oriente y el sur de Asia.

Ababwa, por otro lado, es un lugar ficticio en el mundo ficticio de Aladdin, no existe, ni siquiera en las películas, es solo un lugar creado por Aladdin y Genie para influir en Jasmine y actuar como si Aladdin fuera un príncipe.