A medida que se acerca el estreno de «Percy Jackson y los dioses del Olimpo», una de las cosas que más entusiasma a la gente es el hecho de que finalmente vamos a ver otro intento de adaptar la popular serie de novelas de Rick Riordan. Por supuesto, se produjeron dos películas para adaptar los dos primeros libros, solo para que los fanáticos se dieran cuenta de que las películas realmente no estaban a la altura de los libros. Entonces, ¿es «Percy Jackson y los dioses del Olimpo» fiel a los libros?
Rick Riordan estuvo muy involucrado en su desarrollo.
Se acerca la fecha de estreno de ‘Percy Jackson y los dioses del Olimpo’ y ya hay muchos fans que están emocionados por ver cómo esta popular serie de libros cobra vida en forma de programa de televisión. Por supuesto, sabemos que los dos primeros libros pudieron encontrar vida en dos películas en el pasado. El problema fue que esas películas no fueron tan bien recibidas por los verdaderos fans debido a que no eran exactamente fieles a la historia de los libros.
Entonces, debido a que las películas no fueron fieles a las novelas, ahora hay algunos fanáticos que se preguntan si la serie de «Percy Jackson y los dioses del Olimpo» será fiel a la esencia de los libros. Después de todo, ha habido muchos casos diferentes en los que los productores y directores de películas querían cambiar muchas cosas en la historia de los libros por ciertas razones que han enojado a los fanáticos.
La buena noticia es que Rick Riordan, el autor de la serie de novelas, jugó un papel importante en el desarrollo de «Percy Jackson y los dioses del Olimpo». El primer libro de Riordan de esta serie se publicó en 2005 y presentó a los fanáticos de la mitología griega a los principales héroes de la historia.
Desde entonces, Riordan ha publicado más libros que giran en torno a Percy Jackson y sus aliados. Por supuesto, ahora está feliz de trabajar para ayudar a Disney+ a darle nueva vida a sus libros en forma de una serie de acción real.
El propio Riordan está seguro de que a los fans les encantará que la serie sea mucho más fiel a los libros que las películas. De hecho, expresó su entusiasmo por la serie al decir que será una versión adecuada de sus novelas. Aquí está la declaración completa de Rick Riordan:
“Hemos estado involucrados en la serie desde su inicio, desde las primeras conversaciones sobre cómo podría ser una nueva adaptación de Percy, cómo se esbozaría, si sería episódica. Por eso, me siento cómodo diciéndoles a los fanáticos de los libros que han estado esperando, en algunos casos, décadas, este tipo de adaptación fiel, que esta es la que han estado esperando. Estamos involucrados y creo que les encantará”.
Fuente: CBR
Como tal, no hace falta decir que la participación de Riordan en el rodaje de la serie significa que la historia será lo más fiel posible al material original. Sin embargo, todavía hay cambios que se introdujeron en la serie de acción real para hacerla única en comparación con las novelas. Esto significa que no es una reproducción perfecta 1:1 de la novela a pesar del hecho de que Riordan se aseguró de darle a sus libros la justicia que merecen.
James Bobin, el director de la serie, dijo que la historia se alineará fielmente con los libros de Riordan, pero aún hay algunas sorpresas que los fanáticos amarán. Estas sorpresas vienen en forma de algunos cambios que, por supuesto, fueron aprobados por el propio Riordan. Aquí está la declaración completa de Bobin:
“Creo que hay una mezcla de esas cosas. Somos muy cuidadosos y amamos estos libros por una razón. Los amamos por lo que fueron, y recuerdo haber leído los guiones por primera vez, y decía, ‘Percy Jackson, de 12 años’ después de su nombre, y pensé, ‘OK, bien. Ese es un buen comienzo’.
“Porque el mundo desde el punto de vista de un niño de doce años es emocionalmente complejo, y este es un punto muy complicado. Pero sí, habrá una gran cantidad de información que todos conocerán. Habrá pequeñas cantidades de información que les agradarán porque es una elección que hemos hecho para hacer las cosas un poco diferentes al libro”.
Como pueden ver, las personas que trabajaron en esta serie se esforzaron por seguir el material original lo más fielmente posible. Es por eso que los fanáticos están tan emocionados por «Percy Jackson y los dioses del Olimpo», ya que esta es realmente la primera vez que verán sus libros favoritos adaptados a una producción de acción real que es fiel al trabajo de Riordan.
¿En qué se diferenciará la serie de las películas?
Como se mencionó, los dos primeros libros de Rick Riordan fueron adaptados en películas que tuvieron un éxito comercial modesto a pesar de que los críticos no fueron del todo amables con ellos. Después de que la película de 2013 recibiera malas críticas tanto de los fanáticos como de los críticos, quedó claro que el futuro de las películas era sombrío. Riordan tuvo poca participación en la producción de la primera película y no participó en la segunda, que describió como como una historia completamente diferenteEntonces, ¿en qué se diferenciará la serie de acción real de las películas?
Por supuesto, Riordan nunca estuvo contento con el hecho de que sus aportes creativos fueran ignorados cuando se hicieron las películas. Eso significa que los directores de esas películas simplemente hicieron lo que querían sin siquiera pensar en las opiniones del propio autor. Pero el hecho de que él sea el cocreador de la serie es una de las razones por las que todos están tan entusiasmados con lo parecida que será la serie al libro.
En otras palabras, las diferencias entre la serie y la película se verán en cómo el tono será más accesible para el público más joven, dado que los libros de ‘Percy Jackson’ siempre fueron para niños y jóvenes.
También está el hecho de que las desviaciones que introducen las películas se minimizarán en la serie. Si alguna vez hay desviaciones entre la serie y los libros, puedes confiar en que dichos cambios serán mínimos en el mejor de los casos y no afectarán el resultado general de la historia.
¿Tienes algo más que añadir? Cuéntanoslo en la sección de comentarios a continuación.
Comentarios