¿Cuál es el significado de ‘Gezellig’ en ‘Ted Lasso’?
La tercera temporada de Ted Lasso está en pleno apogeo y los fanáticos no pueden esperar a que salgan los nuevos episodios cada semana. Nuestros personajes pasaron por muchas etapas esta temporada, incluido un interesante viaje a los Países Bajos, donde vivieron algunas cosas inesperadas. Después de la decepción en un partido amistoso contra el AFC Ajax, los jugadores y todo el equipo de Richmond se encontraron en el peor lugar después de la llegada de Ted al equipo, pero el encanto de la capital holandesa y su cultura, un vistazo a algunos de nuestros personajes . Especialmente Rebecca, cuyo episodio terminó cuando se enteró de la palabra «gezellig», que se convirtió en uno de los muchos mantras del programa de Ted Lasso. Averigüemos qué significa «gezelling» para nuestro personaje.
«Gezellig» es una palabra que describe un sentimiento de satisfacción en el idioma holandés y en el país de los Países Bajos, que no se puede traducir directamente al inglés. Además, «gezellig» puede significar acogedor o agradable, pero puede representar el tiempo que se pasa con los seres queridos, ver a alguien después de mucho tiempo y otros sentimientos agradables. En Ted Lasso, el famoso holandés y Rebecca se encuentran en malas circunstancias, pero el maravilloso tiempo que pasan juntos y el constante retraso de su partida muestran el verdadero significado del «gezellig»: el placer de una persona que atrapó a Rebecca y otros desprevenidos. personajes Ted Lasso, experimentados en el episodio «Sunflower».
Los personajes de Ted Lasso tuvieron un auténtico «gezellig» en el episodio «Sunflower», que hacía falta tras los malos momentos de la tripulación de Richmond en la tercera temporada. Discutiremos con más detalle el significado de «gezellig» y lo que significa para los personajes de Ted Lasso.
¿Qué significa la palabra «gezellig»?
Una de las mejores partes del espectáculo de Ted Lasso es el asombroso cuidado de sus personajes. Por supuesto, los personajes dijeron mucho durante las tres temporadas del programa, pero siempre los aspectos buenos y malos de sus vidas se pagaron con cuidado y una trama cuidadosamente pensada. Ahora, no quiero maldecir el programa con mis elogios, pero los showrunners merecen crédito por cómo planearon las historias de sus personajes. Por supuesto, hay algunas dificultades esta temporada, y la historia de Keeley es la más indefinida en el programa en este momento, pero la temporada está poniendo a su personaje a través de etapas de manera lenta pero segura para tener un buen final.
En el sexto episodio de la tercera temporada, titulado «Sunflower», el AFC Richmond viaja a Ámsterdam para jugar un amistoso contra el AFC AJAX. El club de Londres está sufriendo mucho contra, y el equipo está realmente en un mal momento. Ted se da cuenta de que no puede hacer nada por sus jugadores, así que les permite explorar la capital holandesa y relajarse después de unas duras semanas.
Mientras los jugadores intentan averiguar qué hacer en Ámsterdam, Ted intenta tener tiempo para sí mismo; Rebecca conoce a un chico de los Países Bajos que le ofrece pasar un buen rato relajante. Él le cuenta sobre la palabra especial, o mejor aún, la forma de vida en los Países Bajos, a la que llaman «gezellig».
De acuerdo a Diccionario urbano y otras fuentes más serias, «gezellig» significa un sentimiento compartido entre dos o más personas, el delicioso sabor de alguna comida, o la satisfacción después de un buen rato. Básicamente, «gezellig» es el concepto de vida para los holandeses y una palabra que se usa en muchas situaciones diferentes.
Este es el concepto con el que los holandeses han vivido durante muchos años, y cuando los personajes de Ted Lasso necesitaban algo para relajarse, la sensación de gezellig les acompañó durante todo el viaje a Holanda. Rebecca no fue la única que experimentó la sensación de gezellig, lo que nos lleva a la siguiente parte del artículo.
¿Qué significa «gezellig» para los personajes de Ted Lasso?
Antes del episodio “Sunflower”, los personajes de Ted Lasso estaban en un lugar muy malo. Ted Lasso perdió su «mojo», lo que afectó directamente el juego de Richmond. Rebecca todavía se está recuperando del trauma de Rupert e intenta encontrar formas de ser feliz sin su manipulador exmarido, mientras que Roy todavía se está recuperando de la ruptura de su relación con Keeley, quien parece que ha seguido adelante con su novia.
No había nada gezellig para nuestros personajes antes de su viaje a Ámsterdam, pero la magia de la ciudad lo cambió todo. Para Rebecca más, ya que su desesperación la ha puesto en una situación desfavorable esta temporada, lo que la llevó a ir a un psíquico. En «Sunflower», Rebecca cae en un canal y recibe la ayuda del misterioso Dutch Guy, quien le presta refugio para que se recupere. Esta es la primera vez que vemos a Rebecca tranquila, sin su “armadura” (ropa a la medida, maquillaje perfecto). Es una mujer común y corriente con un vestido de girasoles que solía pertenecer a la ex esposa de Dutch Guy, y finalmente se da cuenta de que hay mucho más en la vida: placer, calidez y buenos momentos con otras personas.
Rebecca y Dutch Guy no durmieron juntos, pero su experiencia juntos realmente crea el sentimiento gezellig, que permanece con Rebecca incluso en el próximo episodio. Ted no necesariamente se divierte como Rebecca, pero su gezellig viene en forma de «fútbol total», una sensación de que ha descubierto las tácticas que sacarán al AFC Richmond «del funk», al mismo tiempo, para Él también. .
El entrenador Beard hace lo suyo, y Will the Kitman apoya a Leslie y su pasión por la música y la interpretación de jazz. Jamie transfiere sentimientos gezellig a Roy, quien está encantado de encontrar molinos de viento y aprender la alegría y la libertad de andar en bicicleta después del trauma de su infancia. Los jugadores de Richmond tienen una gran pelea de almohadas en un hotel de Amsterdam y Dani Rojas está tratando de encontrar un tulipán; para ser justos, Dani Rojas es una manifestación física del sentimiento gezellig.
Trent ayuda a Colin a aceptar su sexualidad, y el galés admite que sería un verdadero placer tomar de la mano a su pareja en público; quizás algún día, Colin experimente su sentimiento gezellig en público.
Sin embargo, Ted Lasso realmente abrazó el «gezellig» después del episodio seis y un viaje a Amsterdam y aprendió que la alegría y la calidez que comparten con los demás es donde radica su verdadera fuerza. Este incidente de una hora parece ser el comienzo de la forma ascendente y el crecimiento del carácter de Richmond.
